1位「じゃ」、2位「おえん・いけん」、3位「でーれー、ぼっけー、もんげー」―。山陽新聞社がインターネット上で行った「さん太アンケート」で「最も使う岡山弁」を挙げてもらったところ、こんな結果が出た。岡山弁に対して抱いているイメージは「きつい」「品がない」など“マイナスワード”が目立ち、3人に1人は使うことを「恥ずかしい」と感じている実態も浮かび上がった。
岡山弁を使う人を対象に最も使う言葉を答えてもらうと、「じゃ」が全体の39.5％に達し、2位以下を大きく引き離した。「○○だ」を表すオーソドックスな「じゃ」をはじめ、「じゃろ」「じゃが」「じゃけー」「じゃけん」「そうじゃ」「じゃーじゃー」などさまざまな“活用形”で使われていた。
「駄目」を意味する「おえん・いけん」は13.6％、「すごい」を表す「でーれー、ぼっけー、もんげー」は11.2％だった。続く4位には「しなさい」の岡山弁「しねー、せられー、しんちゃい」（7.4％）、5位には「たくさん」の意を持つ「ぎょーさん」（1.9％）が入った。
子どもたちの間で大ブームとなっているゲーム・アニメ「妖怪ウォッチ」で「もんげー」が使われ、全国的な注目を集めているが、「でーれー」「ぼっけー」「もんげー」の中で日ごろ最も使うものを選んでもらうと、「もんげー」と答えた人はわずか0.8％。「でーれー」（40.7％）、「ぼっけー」（32.1％）に大きく水をあけられた。
三つともに「使わない」という回答も26.0％に上り、男女別では男性の9.7％に対し、女性は39.3％と4割近くもあった。世代別では30代（38.6％）と40代（33.3％）で3割を超え、「でーれー」や「ぼっけー」は比較的高齢の男性を中心に使われている傾向がうかがえた。
「もんげー」については岡山県が先月から新たなPR用キャッチフレーズとして使用。その評価を尋ねたところ、「評価する」が26.2％、「評価しない」が39.3％となり、「評価しない」が上回る結果に。34.5％は「どちらでもない」とした。評価する理由としては「『妖怪ウォッチ』の流行に乗ってPRできそう」などの声が多く、評価しない理由としては「『もんげー』は使わない」などが寄せられた。
岡山弁のイメージについては「汚い、品がない」（18.4％）と「きつい、強い」（17.7％）が1、2位を占め、3位は「田舎っぽい、のんびりしている」（9.4％）。そのためか、岡山弁を使うことについては「恥ずかしい・やや恥ずかしい」が34.4％と「誇らしい・少し誇らしい」の24.7％を上回り、世代別でも70代を除く各世代で同様の傾向となった。
「実はそうと知らずに使っていた岡山弁」を尋ねた質問では、書道の起筆やものごとの最初の部分を指す「うったて」、適当に文章を書く「チャラ書き」、しょうゆなどがなくなることを表す「みてる」のほか、20以上の数を「『にーいち』『にーに』『にーさん』…と『じゅう』を省略して読む数え方」などが寄せられた。
さん太アンケートは「地域の今」をこれまで以上に紙面に反映するため、山陽新聞読者を中心とした会員組織「さん太クラブ」の入会者を対象に昨年7月にスタート。13回目の今回は9月23～29日に実施し、計1219人から回答を得た。
グラフは小数点以下第2位を四捨五入したため、合計が100％にならないものがある。
※各設問の割合は四捨五入値。問3、6、10、11、12、13、14は記述のため省略。
